Per compliance rules, SNSUC never acts as the China-side crude import filing entity; an economically substantive offshore SPV signs the supply contract while Chinese refiners file and use their own quotas.